Haftungsausschluss für Übersetzungen
Dieses Dokument ist eine automatisierte Übersetzung aus dem Englischen zu Ihrer Bequemlichkeit. Die ursprüngliche englische Version ist das offizielle und rechtlich verbindliche Dokument. Bitte beziehen Sie sich für alle rechtlichen Angelegenheiten auf den englischen Text, verfügbar hier.
ZOUNDREAM ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN
Hinweis: Willkommen bei Zoundream. Bitte lesen Sie die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend als 'diese Bedingungen' bezeichnet) sorgfältig durch, die die Nutzung der von Zoundream angebotenen Dienste zur Analyse und Interpretation von Babyweinen regeln. Dies umfasst alle unsere Websites, Softwareanwendungen und alle verwandten Tools oder Plattformen, die diese Bedingungen einbeziehen oder darauf verweisen (zusammenfassend als 'Zoundream-Dienst(e)' bezeichnet). Die Nutzung der Zoundream-Dienste setzt die vorherige Zustimmung des Benutzers zu diesen Bedingungen voraus.
-
DEFINITION DER BEGRIFFE
- Zugang: Eine gewährte Erlaubnis, den Zoundream-Dienst zu nutzen, vorbehaltlich der Einhaltung dieser Bedingungen.
- Baby: Das Kind oder Kleinkind, dessen Weinen vom Zoundream-Dienst analysiert wird.
- Klinisches Monitoring: Kontinuierliche oder periodische Beobachtung und Bewertung des Gesundheitszustandes eines Patienten, in der Regel mit medizinischen Geräten oder Einrichtungen durchgeführt.
- Cloud-API (Application Programming Interface): Die Menge an Werkzeugen und Protokollen, die es verschiedenen Softwareanwendungen ermöglichen, miteinander zu kommunizieren, wodurch Zoundream die Analyse von Weinen, die von Drittanbietergeräten gesendet werden, ermöglicht wird.
- Aktivierte Geräte: Spezifische Drittanbietergeräte, wie Babyfone, die von Zoundream zur Nutzung seiner Technologie aktiviert wurden.
- Kostenlose Periode: Ein zeitlich begrenzter Zugang zu den Zoundream-Diensten ohne Gebühren.
- Medizinischer Dienst: Ein von ausgebildeten Gesundheitsfachkräften erbrachter Dienst, der darauf abzielt, Krankheiten oder Gesundheitszustände zu diagnostizieren, zu heilen, zu behandeln, zu mildern, zu lindern oder zu verhindern.
- Passwort/Passwörter: Eine vertrauliche Kombination von Zeichen, die in Verbindung mit dem Benutzernamen verwendet wird, um Zugang zum Zoundream-Konto zu erhalten.
- Registrierung: Der Prozess, durch den ein Benutzer ein Zoundream-Konto erstellt oder anderweitig Zugang zum Zoundream-Dienst erhält.
- Dienst: Der von Zoundream angebotene Dienst zur Analyse und Interpretation von Babyweinen durch kompatible Hardware- und Softwareplattformen.
- Abonnement: Kostenpflichtiger monatlicher Zugang zu den Zoundream-Diensten.
- Bedingungen: Beziehen sich auf diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die die Nutzung der von Zoundream angebotenen Dienste zur Analyse und Interpretation von Babyweinen durch den Benutzer regeln. Diese Bedingungen werden zwischen dem Benutzer und Zoundream vereinbart.
- Drittanbieter-Anwendungen: Drittanbieter-Anwendungen, Websites oder Dienste, denen der Benutzer beim Gebrauch des Zoundream-Dienstes mit den aktivierten Geräten begegnen kann.
- Übersetzungen: Ergebnisse, die vom Zoundream-Dienst bereitgestellt werden, um Babyweinen in verständliches Feedback oder Informationen für den Benutzer zu übersetzen.
- Benutzer: Jede Person, die sich registriert und Zugang zum Zoundream-Dienst erhält. Dies kann, ist aber nicht beschränkt auf, Eltern, Vormünder oder Betreuer von Babys, vorherige Autorisierung des Elternteils oder des gesetzlichen Vormunds des Babys.
- Benutzername: Ein eindeutiger Identifikator, der vom Benutzer während des Registrierungsprozesses gewählt wird.
- Wir: Gleiche Definition wie Zoundream.
- Sie: Gleiche Definition wie Benutzer.
- Zoundream: Bezieht sich auf Zoundream AG, ein in der SIP Basel Area AG - Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (CH), registriertes Unternehmen.
- Zoundream-Konto: Das vom Benutzer registrierte Konto, das erforderlich ist, um Zugang zum Zoundream-Dienst zu erhalten.
- Zoundream und seine Partner: Bezieht sich auf Zoundream und seine Aktionäre, Mitarbeiter, Direktoren, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Nachfolger und Zessionare.
- Zoundream-IP: Alle geistigen Eigentumsrechte, die durch den Dienst bereitgestellt oder dem Benutzer über den Zoundream-Dienst zugänglich gemacht werden, sind im Besitz von Zoundream oder von Drittanbietern, die diese an Zoundream lizenziert haben.
- Zoundream-Dienst: Gleiche Definition wie Dienst.
-
IDENTIFIKATION DER PARTEIEN UND KONTAKTDETAILS
- Diese Bedingungen werden zwischen dem Benutzer und Zoundream AG vereinbart, einem in der SIP Basel Area AG - Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (CH) registrierten und ansässigen Unternehmen.
- Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen, Ihrem Zoundream-Konto, Ihrer Mitgliedschaft oder mehr Informationen über den Zoundream-Dienst benötigen, beginnen Sie bitte mit einem Blick in unseren FAQ-Bereich. Für direkten Support oder weitere Fragen zu diesen Bedingungen zögern Sie nicht, uns über das in der App integrierte Formular im Bereich „Konto > Support & FAQ > Kontakt Zoundream“ zu kontaktieren. Wir sind hier, um Ihnen zuzuhören.
-
GEGENSTAND
- Diese Bedingungen regeln den Zugang und folglich die Nutzung des Zoundream-Dienstes durch die Benutzer sowie die sich daraus ergebenden Verantwortlichkeiten aus diesem Zugang und der Nutzung.
- ZOUNDREAM DIENST
- BESCHREIBUNG DES DIENSTES
- Der von Zoundream angebotene Dienst umfasst die Analyse und Interpretation von Babyweinen mittels kompatibler Hardware- und Softwareplattformen. Ziel ist es, eine Übersetzung dessen zu bieten, was das Baby durch sein Weinen zu kommunizieren versucht.
- Der Zoundream-Dienst funktioniert ähnlich wie andere intelligente Dienste, die durch Aussprechen eines vordefinierten Befehls aktiviert werden (z. B. Google Home, das durch den Befehl 'Ok Google' aktiviert wird). In diesem Fall wird die Verarbeitung ausgelöst, wenn das Gerät ein Babyweinen erkennt; es beginnt zu hören und überträgt den Ton in unsere Cloud, um das Weinen zu analysieren und Rückmeldung zu geben (z. B. das Baby hat Hunger oder ist müde).
Der Zoundream-Dienst ist darauf ausgelegt, nur die Weinen des Babys zu erkennen und zu übertragen. Allerdings könnte der Dienst ein Geräusch oder einen Ton als Babyweinen interpretieren und mit der Verarbeitung beginnen. Wir arbeiten ständig daran, die Anzahl solcher Ereignisse nahezu auf null zu reduzieren. Dennoch könnte realistischerweise eine geringe Menge an Nicht-Weinen-Geräuschen den Weinen-Erkennungsfilter passieren und verarbeitet werden. Dies ist bei allen ähnlichen Technologien der Fall.
Daher wird das Gerät für einige Sekunden 'hören' und den erkannten Ton an unsere Cloud übertragen. Erkennt es keinen Weinen des Babys, schließt die Cloud diesen von der Verarbeitung aus. Wir geben unser Bestes, um Geräusche, die nicht mit Babyweinen zusammenhängen, zu reduzieren, können jedoch Weinen nicht von anderen Geräuschen trennen, wenn diese gleichzeitig produziert werden. Zum Beispiel, wenn der Benutzer spricht, während sein Baby weint, können wir diese Geräusche nicht trennen.
Der Benutzer kann das Gerät jederzeit ausschalten oder den Zoundream-Dienst unterbrechen. Wir empfehlen, das Gerät auszuschalten oder den Dienst zu unterbrechen, wenn der Benutzer sicherstellen möchte, dass keine Geräusche versehentlich erfasst werden.
- Der Zoundream-Dienst ist darauf ausgelegt, mit spezifischen Drittanbietergeräten zu interagieren, wie Babyfonen, die von Zoundream aktiviert wurden, um unsere Technologie zu nutzen ("Aktivierte Geräte"). Der Zoundream-Dienst kann nicht separat funktionieren und ist ausschließlich zur Verwendung in Verbindung mit diesen aktivierten Geräten vorgesehen. Bei der Nutzung des Zoundream-Dienstes mit diesen Geräten können Ihnen auch Drittanbieter-Anwendungen, Websites oder Dienste ("Drittanbieter-Anwendungen") begegnen. Wenn Sie mit diesen Drittanbieter-Anwendungen interagieren, können zusätzliche Bedingungen und Konditionen der jeweiligen Drittanbieter gelten. Zoundream garantiert keine Kompatibilität und übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die aus der Nutzung aller aktivierten Geräte oder Drittanbieter-Anwendungen mit dem Zoundream-Dienst entstehen.
- ZUGANGS- UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN
- Der Zoundream-Dienst richtet sich an Benutzer, die über das Mindestalter in ihrem Wohnsitzland verfügen, um voll handlungsfähig zu sein. Daher muss der Benutzer, um den Zoundream-Dienst zu nutzen, die folgenden Bedingungen erfüllen:
- Das entsprechende Mindestalter im Wohnsitzland erreicht haben, um voll handlungsfähig zu sein. Ist der Benutzer unter dem entsprechenden Mindestalter im Wohnsitzland, um voll handlungsfähig zu sein, muss er die ausdrückliche Zustimmung seiner Eltern oder seines Vormunds haben. Solche Eltern oder Vormünder müssen diesen Bedingungen im Namen des Benutzers zustimmen.
- Die rechtliche Fähigkeit besitzen, verbindliche Verträge einzugehen und nicht durch geltende Gesetze daran gehindert werden.
- Elternteil oder Vormund des Babys sein, dessen Weinen durch den Zoundream-Dienst analysiert und interpretiert wird.
- Der Benutzer verpflichtet sich, die Zoundream-Dienste gemäß der jeweils geltenden Gesetzgebung, diesen Bedingungen, der allgemein anerkannten Moral und den guten Sitten sowie der öffentlichen Ordnung angemessen und rechtmäßig zu nutzen. Insbesondere verpflichtet sich der Benutzer zu:
- Die Authentizität, Genauigkeit, Aktualität und Wahrhaftigkeit aller an Zoundream übermittelten Daten sicherzustellen. Der Benutzer ist allein verantwortlich für eventuelle Ungenauigkeiten oder Abweichungen.
- Den Dienst ausschließlich und nur zu den Zwecken und Funktionen zu nutzen, die in diesen Bedingungen festgelegt sind.
- Den Dienst legal und legitim zu nutzen. Jede nicht autorisierte, betrügerische, illegale oder illegitime Nutzung des Dienstes sowie der durch den Dienst bereitgestellten Inhalte und Informationen ist strengstens untersagt.
- Den Dienst nur zu persönlichen und nicht kommerziellen Zwecken zu nutzen. Insbesondere darf der Dienst nicht zur Diagnose oder Behandlung medizinischer Zustände verwendet werden. Sollte der Benutzer den Verdacht haben, dass sein Baby ein Gesundheitsproblem hat, sollte der Benutzer einen Mediziner kontaktieren.
- Keinen Schaden an den Systemen oder Elementen, die mit dem Dienst, den aktivierten Geräten, den Zulieferern von Zoundream oder Dritten verbunden sind, zu verursachen. Keine Versuche unternehmen, ihre Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu verletzen. Zusätzlich darauf verzichten, Handlungen durchzuführen, die eine unverhältnismäßige oder unnötige Sättigung in der Infrastruktur oder dem Kommunikationsumfeld im Zusammenhang mit dem Dienst oder den über ihn bereitgestellten Diensten verursachen könnten. Zoundream behält sich das Recht vor, alle notwendigen präventiven oder korrektiven Maßnahmen zu ergreifen, um seine Interessen zu schützen und das ordnungsgemäße Funktionieren des Dienstes und seiner spezifischen Funktionen in jedem Fall zu gewährleisten.
- Nicht unbefugt auf den Dienst zuzugreifen oder mit einer falschen Identität zu interagieren, sei es durch das Vortäuschen der Identität Dritter oder die Verwendung eines Profils. Zusätzlich darauf verzichten, Handlungen durchzuführen, die bei anderen Verwirrung stiften oder irreführen können bezüglich der korrekten Identifikation des betreffenden Benutzers.
- Keine zusätzlichen Konten durch illegitime oder unbefugte Nutzung des Dienstes erstellen oder die Erstellung solcher Konten erleichtern. Dies verbietet insbesondere die Erzeugung von Piratenkonten, Klonen oder jeglicher Art von Konto, das von einem legitimen Konto abgeleitet ist, um Nutzungsbeschränkungen, Sicherheitsrichtlinien oder Zugriffslimits, die von Zoundream festgelegt wurden, zu umgehen.
- Ihren Zugang oder die individuellen Rechte, die durch ihr Konto verliehen wurden, nicht zu übertragen, zu teilen oder auf andere Weise einer anderen Person oder Entität zur Verfügung zu stellen. Dies umfasst das Verbot, Zugangsdaten, Nutzungsrechte oder andere Vorteile, die mit dem Konto des Benutzers verbunden sind, temporär oder dauerhaft an Dritte weiterzugeben.
- Die geistigen und industriellen Eigentumsrechte von Zoundream und Dritten zu respektieren. Insbesondere nicht den über den Dienst verfügbaren Inhalt weiterzuverbreiten, zu übertragen, zu verkaufen, weiterzusenden, zu vermieten, zu teilen, zu verleihen, zu modifizieren, anzupassen, zu bearbeiten, zu lizenzieren, öffentlich zugänglich zu machen oder auf andere Weise zu übertragen oder zu nutzen.
- Um Zugang zum Zoundream-Dienst zu erhalten, muss der Benutzer zuvor ein Zoundream-Konto erstellen.
- Im Zusammenhang mit dem Registrierungsprozess zur Erstellung eines Zoundream-Kontos verpflichtet sich der Benutzer, wahrheitsgemäße, genaue und vollständige Informationen über seine Identität bereitzustellen und diese aktuell zu halten, um deren fortlaufende Richtigkeit und Vollständigkeit zu gewährleisten.
- Dem Benutzer ist es untersagt, Benutzernamen oder Passwörter auszuwählen, die gegen das Gesetz, moralische Standards, allgemein anerkannte gute Sitten verstoßen oder Rechte verletzen, die deren Nutzung durch den Benutzer einschränken. Dies umfasst die Auswahl von Wörtern oder Ausdrücken, die unanständig, beleidigend, verleumderisch sind, oder identisch, ähnlich oder in irgendeiner Weise mit Marken, Firmennamen, Namen, Nachnamen, Künstlernamen und/oder Pseudonymen Dritter übereinstimmen. Stellt der Benutzer falsche, ungenaue oder unvollständige Informationen bereit, oder hat Zoundream begründeten Anlass zu der Annahme, dass die bereitgestellten Informationen falsch, ungenau oder unvollständig sind, oder das Gesetz oder moralische Standards, wie im vorherigen Absatz beschrieben, verletzt, behält sich Zoundream das Recht vor, die Änderung des Benutzernamens oder der Passwörter zu verlangen, oder die Registrierung zu stornieren und den Zugang und die Nutzung seiner Dienste, sowohl gegenwärtig als auch zukünftig, zu verweigern.
- Der Benutzer verpflichtet sich, seinen Benutzernamen und seine Passwörter sorgfältig zu verwenden und vertraulich zu behandeln. Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit seines Benutzernamens und seiner Passwörter und haftet für alle Aktivitäten oder Handlungen, die unter Verwendung dieser durchgeführt werden.
- Sollte der Benutzer seine Passwörter vergessen, kann er den Passwort-Wiederherstellungsdienst nutzen. Der Benutzer hat die Möglichkeit, seine Registrierung jederzeit über seinen Benutzernamen und seine Passwörter zu kündigen und zu deaktivieren. Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass Zoundream das Recht vorbehält, inaktive Registrierungen nach einer angemessenen Zeit zu kündigen.
- ANNAHME DES DIENSTES
- Wenn der Benutzer das Gerät aktiviert und innerhalb der App aufgefordert wird, ein Zoundream-Konto zu erstellen und diesen Bedingungen sowie der Datenschutzerklärung zuzustimmen, indem er die entsprechenden Kontrollkästchen auswählt. Ein bindender Vertrag wird zwischen dem Benutzer und Zoundream geschlossen, der die Zustimmung des Benutzers zu allen Bestimmungen dieser Bedingungen ausdrückt und impliziert. Sollte der Benutzer mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sein, muss er davon absehen, die von Zoundream bereitgestellten Dienste anzufordern und zu nutzen.
- Vom Moment der Zustimmung des Benutzers an erwerben Sie den Status eines Benutzers der Zoundream-Dienste, wie in diesen Bedingungen beschrieben.
- ZOUNDREAM-ABONNEMENT
- Kostenlose Periode:
- Zoundream bietet neuen und bestehenden Benutzern oder denen, die neue Geräte kaufen, die Zoundream-Technologie integrieren, eine kostenlose Testphase des Zoundream-Dienstes für eine begrenzte Zeit an, die zum Zeitpunkt der Aktivierung des Dienstes festgelegt wird („Kostenlose Periode“). Diese Periode soll dem Benutzer ermöglichen, den Dienst zu bewerten und sich für die fortgesetzte Nutzung des Dienstes zu entscheiden, bevor er sich zu einem monatlichen Abonnement verpflichtet oder eine bestimmte Zeit ohne Zahlung des monatlichen Abonnements genießt.
- Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass, sobald die kostenlose Nutzungsperiode des Dienstes begonnen hat, sie kontinuierlich für die festgelegte Dauer läuft und unter keinen Umständen angehalten, gestoppt oder eingefroren werden kann, um die kostenlose Periode später weiterhin zu genießen. Die Dauer der kostenlosen Periode ist unveränderlich, und jede Unterbrechung oder Beendigung der Nutzung des Dienstes durch den Benutzer führt nicht zur Verlängerung oder Kompensation der verbleibenden Zeit der kostenlosen Periode.
- Wenn der Benutzer sich entscheidet, den Dienst oder das Konto während der kostenlosen Periode zu kündigen, wird dies so verstanden, dass er unwiderruflich auf den Vorteil der verbleibenden kostenlosen Periode verzichtet. Die Kündigung führt zum sofortigen Verlust des Zugangs zu den Vorteilen der kostenlosen Periode, und der Benutzer hat nicht die Möglichkeit, dieselbe kostenlose Periode zu einem späteren Zeitpunkt erneut zu aktivieren oder zu genießen.
- Der Benutzer kann die kostenlose Periode im Einstellungsbereich „Konto > Mitgliedschaft > Mein Abonnement kündigen“ oder das Konto in „Konto > Mein Zoundream-Profil > Konto löschen“ der App kündigen. Im Falle der Kündigung des Dienstes während der kostenlosen Periode wird dem Benutzer keine Gebühr berechnet.
- Abonnement:
- Um den Zoundream-Dienst nach der kostenlosen Periode weiterhin zu nutzen, muss der Benutzer ein monatliches Abonnement („Abonnement“) aktivieren. Diese Aktivierung erfordert, dass der Benutzer eine gültige Zahlungsmethode angibt.
- Nach der Aktivierung beginnt das Abonnement, und die Zahlung entsprechend dem aktuellen monatlichen Tarif wird über die vom Benutzer bereitgestellte Zahlungsmethode abgebucht.
- Das Abonnement verlängert sich automatisch jeden Monat am Startdatum des bezahlten Abonnements, und die monatliche Gebühr wird weiterhin von der Zahlungsmethode des Benutzers abgebucht, bis das Abonnement vom Benutzer gekündigt wird.
- Der Benutzer kann das Abonnement jederzeit kündigen. Die Kündigung wird zum Ende des laufenden monatlichen Abonnementzeitraums wirksam, und der Benutzer kann den Dienst bis zu diesem Datum weiterhin nutzen.
- Zoundream behält sich das Recht vor, den Abonnementpreis zu ändern. Jede Änderung des Tarifs wird dem Benutzer mindestens DREISSIG (30) Tage vor deren Anwendung mitgeteilt, und der Benutzer kann wählen, sein Abonnement zu kündigen.
- Der Benutzer kann sein Abonnement im Bereich seines Zoundream-Kontos ändern oder kündigen: „Konto > Mitgliedschaft > Mein Abonnement kündigen“.
- Es werden keine Rückerstattungen für teilweise Monate des Dienstes gemacht, noch wird Geld zurückerstattet, wenn der Benutzer den Dienst während des Abonnementzeitraums nicht genutzt hat.
- Tarife und Zahlungen
- Die Abonnementpreise werden dem Benutzer während der Registrierung präsentiert. Die mit Ihren Abonnementpreisen verbundenen Steuern basieren auf den von Ihnen bereitgestellten Abrechnungsinformationen und dem zum Zeitpunkt der Transaktion gültigen Steuersatz.
- Die Tarife von Zoundream für das Abonnement können je nach Land, Region und anderen relevanten Faktoren variieren. Darüber hinaus behält sich Zoundream das Recht vor, den Abonnementpreis zu ändern. Jede Änderung des Tarifs wird dem Benutzer mindestens DREISSIG (30) Tage vor deren Anwendung mitgeteilt, und der Benutzer kann wählen, sein Abonnement zu kündigen. Diese Änderungen gelten erst ab dem nächsten Abrechnungszyklus nach der Ankündigung und haben keine rückwirkenden Auswirkungen auf bereits abgerechnete Perioden oder die aktuelle Periode, in der der Benutzer eingeschrieben ist.
- Zoundream verwendet einen Drittanbieterdienst zur Verwaltung der Zahlungen. Der Drittanbieterdienst akzeptiert die folgenden Zahlungsmethoden: Debit- oder Kreditkarte. Der Benutzer wird zu einem sicheren Zahlungs-Gateway weitergeleitet, damit er die Kartendetails eingeben kann. Zoundream hat keinen Zugang zu den Daten der Zahlungsmethode. Im Zahlungs-Gateway identifizieren Sie sich als Karteninhaber; zur Verifizierung werden Sie aufgefordert, spezifische Informationen bereitzustellen. Alle Transaktionen werden durch die Geschäftsbedingungen des Drittanbieters geregelt.
- ÄNDERUNGEN AM ZOUNDREAM-DIENST
- Bei Zoundream streben wir danach, einen stabilen und zuverlässigen Dienst zu liefern. Trotz unserer besten Bemühungen kann es Umstände geben, unter denen der Benutzer Unterbrechungen oder Störungen des Dienstes erleben könnte, die unter anderem auf folgende Ursachen zurückzuführen sein können: (a) technische Probleme, (b) geplante Wartungsarbeiten oder Service- und Softwareaktualisierungen; und (c) die Umsetzung gesetzlicher und regulatorischer Änderungen.
- Sollten sich außergewöhnliche Fälle ergeben, insbesondere wenn erhebliche Störungen des Dienstes aufgrund der alleinigen Verantwortung von Zoundream auftreten, kann Zoundream die Bereitstellung einer begrenzten Dauer des kostenlosen Zoundream-Dienstes als Kompensationsgeste in Betracht ziehen. Zoundream schließt ausdrücklich das Angebot einer monetären Entschädigung unter jeglichen Umständen aus. Darüber hinaus verfolgt Zoundream eine strenge Richtlinie gegen die Erstattung von Dienstleistungen, die zuvor in Rechnung gestellt und abgerechnet wurden.
- DATENSCHUTZ
- Der Benutzer versteht, dass es für Zoundream notwendig ist, bestimmte persönliche Informationen des Babys zu sammeln und zu verarbeiten, um den Zoundream-Dienst korrekt bereitzustellen, da diese Informationen für das Funktionieren des Dienstes zur Interpretation und Übersetzung von Weinen erforderlich sind. Zu diesem Zweck wird Zoundream nur die persönlichen Daten des Babys sammeln, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen den beauftragten Dienst (Stimme/Weinen) bereitzustellen.
- Zoundream verpflichtet sich, die für sie geltenden Datenschutzvorschriften einzuhalten. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten und der Daten Ihres Babys können Sie in der App unter „Konto > Bedingungen & Datenschutz > Datenschutzerklärung“ einsehen.
- GEISTIGES EIGENTUM
- Alle Rechte des geistigen Eigentums, die durch den Dienst bereitgestellt oder dem Benutzer über den Zoundream-Dienst zur Verfügung gestellt werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die integrierte und/oder zugrundeliegende Software, zugehörige Apps, Cloud-API, zugrundeliegender Code, KI-Modelle, Logos, Marken, Handelsnamen, Domänennamen, Urheberrechte, urheberrechtlich geschützte Materialien, Patente, Gebrauchsmuster, Geschmacksmuster und alle verwandten Technologien sowie der damit verbundene Goodwill) sind im Besitz von Zoundream oder, je nach Fall, von Dritten, die diese an Zoundream lizenziert haben (nachfolgend „Zoundream IP“). Nichts in diesen Bedingungen soll als Übertragung von Eigentumsrechten an Zoundream IP verstanden werden, noch als Rechte zur Nutzung der Zoundream IP, außer jenen, die hierin ausdrücklich gewährt werden.
- Ungeachtet des Vorstehenden und soweit gesetzlich zulässig, außer wenn ausdrücklich schriftlich von einem bevollmächtigten Vertreter von Zoundream autorisiert, darf der Benutzer während der Nutzung der Zoundream-Dienste oder danach nicht direkt oder indirekt folgende Handlungen ausführen:
- Die Dienste und Zoundream IP nicht für Zwecke nutzen, die nicht ausdrücklich von Zoundream autorisiert sind. Der Benutzer darf seine Rechte zur Nutzung der Dienste und Zoundream IP gemäß diesen Bedingungen nicht überschreiten.
- Zugriff auf und Versuch des Zugriffs oder Erlangens der Quell- und/oder Objektcodes, Anweisungen oder Sequenzen oder Algorithmen, die vom Zoundream-Dienst verwendet werden, oder Zerlegen, Reverse Engineering, Dekompilieren oder Demontieren, Reproduzieren oder Kopieren, Transformieren, Anpassen, Modifizieren, Verbessern, aufeinanderfolgende Versionen erstellen, Updates entwickeln oder die Software anpassen, sowie jegliche Fehler darin korrigieren.
- Entfernen, umgehen oder den Versuch unternehmen, irgendwelche Methoden und Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, die für Zoundream IP und andere Komponenten, Merkmale oder Funktionen der Zoundream-Dienste und deren Technologie eingerichtet wurden.
- Erzeugen, modifizieren, übersetzen, anpassen, verbessern, verändern oder eine andere Handlung ausführen, die die unbefugte Veränderung, Reproduktion, Weiterverbreitung oder Erstellung von abgeleiteten Werken der Zoundream IP, ganz oder teilweise, einschließlich der eigenständigen Integration in ein anderes Produkt umfasst, es sei denn, dies ist ausdrücklich von Zoundream autorisiert.
- Verkaufen, weiterverkaufen, lizenzieren, unterlizenzieren, verteilen, verleihen, vermieten, verpachten oder sonstwie jegliche Zoundream IP und andere Komponenten, Merkmale oder Funktionen der Zoundream-Dienste übertragen.
- Zoundream-Dienste und Zoundream IP zu Zwecken des Benchmarkings, der Entwicklung eines konkurrierenden Produkts oder Dienstes oder zu Zwecken der Wettbewerbsanalyse gegenüber Zoundream nutzen oder anderweitig ausnutzen.
- Zoundream-Dienste nutzen oder anderweitig ausnutzen, um die Rechte Dritter oder geltende Gesetze zu verletzen.
- Ein Verstoß gegen diesen Abschnitt stellt eine Verletzung der geistigen Eigentumsrechte von Zoundream dar.
- AUSSETZUNG UND BEENDIGUNG
- Diese Bedingungen bleiben in Kraft, bis sie entweder vom Benutzer (z. B. der Benutzer kündigt sein Abonnement) oder von Zoundream beendet werden.
- Die Nichteinhaltung einer der in diesen Bedingungen vorgesehenen Verbote durch den Benutzer stellt einen Verstoß gegen die Bedingungen des Zoundream-Dienstes dar und kann zur sofortigen Beendigung oder Aussetzung des Zoundream-Kontos und des Zugangs zum Dienst des Benutzers führen. Zoundream behält sich das Recht vor, angemessene rechtliche Schritte gegen den Benutzer wegen solcher Verstöße zu ergreifen.
- Wenn der Benutzer oder Zoundream diese Bedingungen beenden oder wenn Zoundream Ihren Zugang zum Zoundream-Dienst aussetzt, stimmt der Benutzer zu, dass Zoundream keine Haftung gegenüber dem Benutzer hat, und Zoundream wird keine bereits vom Benutzer gezahlten Beträge erstatten. In dieser Hinsicht wird der Benutzer keine Entschädigung von Zoundream fordern können.
- Der Benutzer kann sein Abonnement und sein Zoundream-Konto im Einstellungsbereich seines Zoundream-Kontos beenden. Abonnement: „Konto > Mitgliedschaft > Mein Abonnement kündigen“. Konto in „Konto > Mein Zoundream-Profil > Konto löschen.“
- Abschnitte 8 (Garantien und Haftung), 4 (Zoundream-Dienst) und 9 (Anwendbares Recht, Gerichtsstand und europäisches Verfahren für Streitigkeiten und Lösungen) sowie alle anderen Abschnitte dieser Bedingungen, die, ob ausdrücklich oder ihrer Natur nach, auch nach der Beendigung dieser Bedingungen in Kraft bleiben müssen, überdauern die Beendigung.
- GARANTIEN UND HAFTUNG
- Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt. Zoundream gibt keine Garantien oder Zusicherungen, weder ausdrücklich noch implizit, bezüglich der Dienste, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Die Abwesenheit von Fehlern in den durch die Dienste bereitgestellten Übersetzungen. (b) Die Unverwundbarkeit des Dienstes oder die Unmöglichkeit, die ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zu verletzen. (c) Den Verlust von Informationen. (d) Die Unmöglichkeit des Zugriffs auf den Dienst. (e) Die Erfüllung der Bedürfnisse des Benutzers.
- Zoundream einschließlich seiner Aktionäre, Mitarbeiter, Direktoren, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Nachfolger und Abtretungsempfänger (in diesem Abschnitt alle zuvor genannten zusammen als „Zoundream und seine Partner“ bezeichnet) übernehmen keine Haftung, die sich beispielsweise, aber nicht ausschließlich, ergibt aus:
- Bezüglich des Zoundream-Dienstes, Zoundream und seine Partner werden nicht verantwortlich sein für direkte und/oder indirekte und/oder immaterielle Schäden, die entstehen können aus:
- Unterbrechungen, Fehlern oder Verzögerungen beim Zugang zum Dienst durch den Benutzer, der Langsamkeit oder Unfähigkeit, die Übersetzung zu empfangen oder jede Anomalie, die auftreten kann, wenn diese Vorfälle auf Probleme im Internetnetzwerk, auf unvorhergesehene Ereignisse oder höhere Gewalt und jede andere unvorhersehbare Eventualität außerhalb des guten Glaubens von Zoundream zurückzuführen sind.
- Ausfälle oder Vorfälle, die bei den Kommunikationen auftreten können, Löschung oder unvollständige Übertragungen, so dass nicht garantiert werden kann, dass der Zoundream-Dienst ständig betriebsbereit ist.
- Fehler oder Schäden, die dem Zoundream-Dienst durch ineffizienten und böswilligen Gebrauch des Dienstes durch den Benutzer zugefügt werden.
- Mangelnde Kompatibilität, Kapazität, Zuverlässigkeit oder effektive Funktion der Geräte des Benutzers für die korrekte Nutzung des Dienstes, und der Benutzer muss solche Kapazität, Funktionalität und Kompatibilität mit ihm sowie mit den Anwendungen vor Vertragsabschluss des Zoundream-Dienstes überprüfen.
- Die Nutzung, die Benutzer und/oder Dritte vom Zoundream-Dienst machen können, noch die Schäden, die daraus entstehen können.
- Dienststörungen, die durch Eingriffe von staatlichen Stellen und Behörden sowie Handlungen Dritter verursacht werden.
- Andere Schäden, die von Dritten durch unbefugte Eingriffe verursacht werden, die außerhalb der Kontrolle von Zoundream liegen.
- Bezüglich der von Zoundream in diesen Bedingungen übernommenen Verpflichtungen, haften Zoundream und seine Partner nicht für ein Versäumnis oder eine Verzögerung bei der Erfüllung einer der in diesen Bedingungen übernommenen Verpflichtungen, wenn dies auf Ereignisse zurückzuführen ist, die außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle liegen (nachfolgend „Höhere Gewalt“). Ursachen der höheren Gewalt umfassen jegliche Handlung, Ereignis, Nichtausübung, Unterlassung oder Unfall, der außerhalb der angemessenen Kontrolle von Zoundream liegt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (a) Streiks, Aussperrungen oder andere Arbeiterprotestaktionen/-maßnahmen. (b) Bürgerliche Unruhen, Aufstände, Invasionen, terroristische Bedrohungen oder Angriffe, Krieg (erklärt oder nicht erklärt) oder Bedrohung oder Vorbereitung auf Krieg. (c) Feuer, Explosion, Sturm, Überschwemmung, Erdbeben, Absenkung, Epidemie, Pandemie oder eine andere Naturkatastrophe. (d) Unmöglichkeit der Nutzung von öffentlichen oder privaten Telekommunikationssystemen. (e) Handlungen, Dekrete, Gesetze, Vorschriften oder Einschränkungen einer Regierung oder öffentlichen Behörde. Es wird verstanden, dass die Verpflichtungen während des Zeitraums, in dem die Höhere Gewalt andauert, ausgesetzt werden und dass Zoundream eine Verlängerung der Frist zur Erfüllung dieser Verpflichtungen um einen Zeitraum erhält, der der Dauer der Höheren Gewalt entspricht. Zoundream wird alle angemessenen Mittel einsetzen, um das Ereignis Höherer Gewalt zu beenden oder eine Lösung zu finden, die es ermöglicht, seinen Verpflichtungen trotz des Ereignisses Höherer Gewalt nachzukommen.
- Es wird nicht garantiert, dass keine Viren oder andere von Dritten, die nicht Zoundream und seine Partner sind, eingeführten Elemente vorhanden sind, die zu Veränderungen oder Fehlern in den physischen oder logischen Systemen des Benutzers und/oder des vom Benutzer gekauften Geräts führen können, das den Zoundream-Dienst beinhaltet, dessen ordnungsgemäße Funktion oder in den darauf gespeicherten Dokumenten, Dateien und Dateien.
- Zoundream wird verschiedene Maßnahmen ergreifen, um den Dienst gegen Cyber-Angriffe Dritter zu schützen. Es wird jedoch nicht garantiert, dass unbefugte Dritte keinen Zugang zur Art der Nutzung des Dienstes durch den Benutzer oder zu den Bedingungen, Merkmalen und Umständen dieser Nutzung haben können. Folglich haften Zoundream und seine Partner in keinem Fall für Schäden, die in diesen Fällen aufgrund dieses unbefugten Zugangs und Kenntnisses durch Dritte entstehen können.
- Zoundream und seine Partner haben keine Verpflichtungen oder Haftungen, die sich aus oder im Zusammenhang mit Anwendungen Dritter oder der Übersetzung und/oder den Inhalten ergeben, die durch oder in Verbindung mit dem Zoundream-Dienst bereitgestellt werden.
- Zoundream-Dienste sind keine medizinischen Dienste und sollten nicht zur klinischen Überwachung verwendet werden. Der Benutzer erkennt an, dass Zoundream-Dienste nicht dazu bestimmt sind, Krankheiten zu diagnostizieren, zu heilen, zu behandeln, zu mildern, zu lindern oder zu verhindern. Die Nutzung des Zoundream-Dienstes für medizinische Diagnosen oder Behandlungen ist untersagt. Zoundream und seine Partner haften nicht für gesundheitliche Probleme oder Komplikationen, die durch die Nutzung des Dienstes außerhalb seines vorgesehenen Zwecks entstehen. Wenn der Gesundheitsdienstleister des Benutzers spezielle Überwachungsgeräte oder -dienste empfiehlt, dürfen die Zoundream-Dienste nicht als Ersatz verwendet werden.
- Durch die Nutzung der Zoundream-Dienste erkennen die Benutzer an, dass sie ausschließlich für das Wohlbefinden und die Einhaltung sicherer Schlaf-, Gesundheits-, Ernährungs- und Pflegerichtlinien für ihr Baby verantwortlich sind.
- ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND UND EUROPÄISCHES VERFAHREN FÜR STREITIGKEITEN
- Wenn der Benutzer in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässig ist, unterliegen diese Bedingungen und das Verhältnis zwischen dem Benutzer und Zoundream dem Recht des europäischen Landes, in dem der Benutzer seinen gewöhnlichen Wohnsitz hat. Zur Beilegung jeglicher Diskrepanzen, die zwischen dem Benutzer und Zoundream entstehen könnten, unterwerfen sich beide Parteien den Gerichten und Tribunen des Wohnsitzes des Benutzers. Dies alles unbeschadet des Rechts des Benutzers, sich an die Verbraucherschlichtungsstelle in seinem Land/Bereich zu wenden.
- Der Benutzer, der in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union ansässig ist, kann auch auf das europäische Verfahren für Streitigkeiten zugreifen, das für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Anwendung, Ausführung und Auslegung dieser Bedingungen durch die Europäische Verordnung 861/2007 des Rates vom 11. Juli 2007 eingerichtet wurde, verfügbar unter folgendem Link: ec.europa.eu/consumers/odr
- Wenn der Benutzer in der Schweiz ansässig ist, unterliegen diese Bedingungen und das Verhältnis zwischen dem Benutzer und Zoundream dem schweizerischen Recht. Der Benutzer und Zoundream vereinbaren, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen ausschließlich vor einem Gericht in Basel, Schweiz, gelöst werden.
- ÄNDERUNGEN
- Zoundream behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern oder abzuändern, die ab dem Zeitpunkt, zu dem der Benutzer auf den Zoundream-Dienst zugreift und diesen nutzt, nachdem die Änderungen oder Modifikationen veröffentlicht wurden, verbindlich sind. Jede Umsetzung von Änderungen oder Modifikationen dieser Bedingungen wird als neue Version derselben betrachtet.
- Solche Änderungen gelten nicht für Streitigkeiten zwischen Zoundream und dem Benutzer, die vor dem Veröffentlichungsdatum der überarbeiteten Bedingungen oder anderer Geschäftsbedingungen von Zoundream entstanden sind, die solche Änderungen enthalten, oder bevor der Benutzer anderweitig von solchen Änderungen informiert wurde.
- Die Nutzung des Zoundream-Dienstes nach Änderungen dieser Bedingungen gilt als deren Akzeptanz. Sollten Sie den Zoundream-Dienst unter den aktualisierten Bedingungen nicht weiter nutzen wollen, können Sie uns kontaktieren, um Ihr Konto zu kündigen. Das am Anfang dieses Dokuments angegebene Gültigkeitsdatum zeigt das letzte Änderungsdatum dieser Bedingungen an.
- VERSCHIEDENES
- Gesamte Vereinbarung: Über das in diesem Abschnitt Erwähnte hinaus oder wie ausdrücklich schriftlich zwischen dem Benutzer und Zoundream vereinbart, umfassen diese Bedingungen alle vereinbarten Bedingungen zwischen dem Benutzer und Zoundream und ersetzen jegliche früheren Vereinbarungen bezüglich des Gegenstands dieser Bedingungen, ob schriftlich oder mündlich. Wie zuvor erwähnt, können weitere Geschäftsbedingungen, die die Nutzung des Zoundream-Dienstes regeln, durch Verweis hierin aufgenommen werden.
- Teilbarkeit und Verzicht: Sofern in diesen Bedingungen nicht anders angegeben, bleiben die übrigen Bestimmungen dieser Bedingungen unberührt, falls eine Bestimmung dieser Bedingungen aus irgendeinem Grund oder in irgendeinem Umfang als ungültig oder nicht durchsetzbar befunden wird, und die Anwendung einer solchen Bestimmung wird in dem gesetzlich zulässigen Umfang durchgesetzt.
- Abtretung: Zoundream kann diese Bedingungen ganz oder teilweise abtreten und kann seine Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen ganz oder teilweise abtreten oder delegieren. Der Benutzer darf diese Bedingungen nicht ganz oder teilweise abtreten, noch seine Rechte an Dritte unter diesen Bedingungen übertragen oder unterlizenzieren.
- Schutz der unveräußerlichen Rechte des Benutzers: Nach geltendem Recht kann der Benutzer bestimmte Rechte haben, die vertraglich nicht eingeschränkt werden können. Diese Bedingungen sollen solche Rechte in keiner Weise einschränken.
- Vorbehalt des Rechts: Jedes Versäumnis von Zoundream oder eines Drittbegünstigten, diese Bedingungen oder eine Bestimmung davon durchzusetzen, verzichtet nicht auf das Recht von Zoundream oder des anwendbaren Drittbegünstigten, dies zu tun.
Letzte Aktualisierung: April 2024.